Email this article Conversation with a hero
Abstract
The 2016 book Conversazione con un eroe [Conversation with a Hero] is the synthesis of 10 years of long
conversations between the author and Simcha Rotem, in his home in Jerusalem, about peace and war, about the past and
the present. Famous hero of the Warsaw ghetto uprising, during World War Two, under the cover name of "Kazik", he
was a leader of the young Jews who were the first in Europe to rebel against the Nazi occupation. He was a Jewish
fighter and a partisan and he saved thousand of human lives from deportation and death. After the war he immigrated to
Israel to fight again and to work to defend and build the state of the Jews and to share the destiny of his people in their
ancestral homeland. The article portrays part of his words of greatest historical interest.
Keywords
Full Text:
PDFReferences
Albertini Elena, La resistenza del Ghetto di Varsavia. I testimoni raccontano, UniversItalia, Roma,
Assuntino Rudi, Il Guardiano. Marek Edelman Racconta, a cura di Wlodeck Goldkorn , Sellerio
Editore, Palermo, 1998.
Bauman Janina, Inverno nel mattino. Una ragazza nel ghetto di Varsavia, traduzione di Maria Luisa
Bassi, Il Mulino, Bologna, 1994.
Begin Menachem, The Revolt, traduzione di Samuel Katz, Dell Publishing, 2002.
Berg Mary, Il ghetto di Varsavia. Diario (1939-1944), a cura di Frediano Sessi, traduzione di Maria
Martone, Einaudi, Torino, 1991.
Edelman Marek, Memoria e storia del ghetto di Varsavia, prefazione all’edizione francese di P.
Vidal Nacquet, introduzione all’edizione italiana di David Meghnagi, traduzione di Miriam
Meghnagi, Città Nuova, Roma, 1985.
Edelman Marek, C’era l’amore nel ghetto, a cura di Wlodeck Goldkorn, Ludmila Ryba, Adriano
Sofri, prefazione di Wlodeck Goldkorn, Adriano Sofri, traduzione di Ludmila Ryba, Sellerio
Editore, Palermo, 2009.
Edelman Marek, Il ghetto di Varsavia lotta, a cura di Wlodeck Goldkorn, Giuntina, Firenze, 2012.
Gutman Israel, Storia del ghetto di Varsavia, traduzione di Paola Buscaglioni e Cristina Candela,
Giuntina, Firenze, 1996.
Heydecker Joe, Il ghetto di Varsavia. Cento foto scattate da un soldato tedesco nel 1941, prefazione
di Boell Heinrich, Giuntina, Firenze, 2000.
Joseph Heller, The Birth of Israel, 1945-1949: Ben-Gurion and His Critics, University Press of
Florida, 2000.
Kaczerginski Shmerke, La notte è il nostro giorno. Diario di un partigiano ebreo del ghetto di
Vilna, prefazione di Wlodeck Goldkorn, traduzione di Gabriela Soltz e Anna Marcolin, Giuntina,
Firenze, 2011.
Kaniuk Yoram, Il comandante dell’Exodus, traduzione di Rapin M. Pesciallo, Einaudi (collana Gli
struzzi), Milano, 2001.
Karski Jean, La mia testimonianza davanti al mondo, a cura di Luca Bernardini, Adelphi Edizioni,
Milano, 2013.
Kassow Samuel David, Chi scriverà la nostra storia?L’Archivio ritrovato del Ghetto di Varsavia,
traduzione di Carla Lazzari, Mondadori, Milano, 2009.
Korkzak Janusz, Diario del ghetto, traduzione di Margherita Bacigalupo, prefazione di Elio Toaff,
Luni, Milano-Trento, 1997.
Krall Hanna, Arrivare prima del signore Iddio. Conversazione con Marek Edelman, traduzione di
Ludmila Ryba e Janina Pastrello, prefazione di Gad Lerner, Giuntina, Firenze, 2010.
Levi Arye Sarid, The Nakam Organization: History, Image, Deeds, Yalkut Moreshet 52, aprile
Margolis-Edelman Alina, Una giovinezza nel ghetto di Varsavia, a cura di Laura Quercioli Mincer,
Giuntina, Firenze, 2014.
Mazor Michael, La Città Scomparsa. Ricordi del ghetto di Varsavia, traduzione di Frediano Sessi,
Marsilio, Venezia, 1998.
Meghnagi David, Il kibbutz. Aspetti socio-psicologici, Barulli, Roma, 1975.
Meghnagi David, Il Padre e la Legge. Freud e l’Ebraismo, Marsilio, Venezia, quarta edizione,
Meghnagi David, Ricomporre l’infranto. L’esperienza dei sopravvissuti alla Shoah, Marsilio,
Venezia, 2005.
Meghnagi David, Silvano Arieti’s novel The Parnas: A scene from the Holocaust, in Int. J.
Psychoanal. (2014) 95: 1155-1181. DOI: 10.1111/1745-8315.12149 (A previous edition in
Italian: La malattia come "premonizione". Psicoterapia e Scienze Umane, 2012, XLVI, 2:
-224. DOI: 10.3280/PU2012-002003)
Mieszkowska Anna, Nome in codice Jolanta, traduzione Lucia Bulletti, San Paolo, Milano, 2009.
Ringelblum Emanuel, Sepolti a Varsavia. Appunti dal ghetto, a cura di Jacob Sloan, Castelvecchi
Editore, Roma, 2013.
Rotem Śimḥah, Memoirs of a Warsaw Ghetto Fighter: The Past within Me. New Haven, CT: Yale
University Press, 1994. Trad. it.: Il passato che è in me. Memorie di un combattente del ghetto di
Varsavia. A cura di Anna Rolli. Postfazione di David Meghnagi. Livorno: Salomone Belforte,
Nuova edizione italiana: Conversazione con un eroe: Simha Rotem racconta. Seconda
edizione: gennaio 2015. Nuova edizione: Prefazione di David Meghnagi. Livorno: Salomone
Belforte, 2016.
Szac Wajnkranc Noemi, Leon Weliczker, I diari del ghetto di Varsavia. Le storie dei coraggiosi
che non si piegarono, Res Gestae, Milano, 2013.Zuckerman Yitzhak, A Surplus of Memory:
Chronicle of the Warsaw Ghetto Uprising, translated and edited by Barbara Harshav, Berkeley
University of California Press, 1993.
Talmud Bavlì / Talmud Babilonese, Pesachim, 116 b, Jerusalem, The Israel Institute for Talmudic
Publications, 1988. Torah, Neviim ve-Ketuvim, edizione in ebraico, Jerusalem, The Magnes
Press, The Hebrew University, 1969.
Scholem Gershom, Le grandi correnti della mistica ebraica, traduzione di Guido Russo, Il Saggiatore, Milano, 1965.
Steinsaltz Aidin, Cos’è il Talmud, traduzione Sandro Servi e Daniele Liberanome, Giuntina,Firenze, 2004.
Susman Margarete, Il libro di Giobbe e il destino del popolo ebraico, traduzione Gianfranco Bonola,Giuntina, Firenze,1999.
DOI: http://dx.doi.org/10.12869/TM2018-2-03
Refbacks
- There are currently no refbacks.
ISSN 2282-0043 - Registered at the Court of Rome on Nov. 8, 2012, no. 305/2012
All articles are © Europa Ricerca Onlus